{"id":7541,"date":"2023-04-25T17:29:11","date_gmt":"2023-04-25T15:29:11","guid":{"rendered":"https:\/\/czk-omis.hr\/centar\/?page_id=7541"},"modified":"2023-05-02T19:42:49","modified_gmt":"2023-05-02T17:42:49","slug":"pjesnicka-republika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/czk-omis.hr\/centar\/knjige\/pjesnicka-republika\/","title":{"rendered":"PJESNI\u010cKA REPUBLIKA"},"content":{"rendered":"[vc_row type=”full_width_content” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bg_color=”#131418″ scene_position=”center” top_padding=”4%” top_padding_tablet=”20%” bottom_padding_tablet=”10%” text_color=”light” text_align=”center” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”1″ gradient_direction=”top_to_bottom” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” shape_type=”” gradient_type=”default”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_row_inner column_margin=”none” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bottom_padding=”35″ left_padding_desktop=”24%” constrain_group_2=”yes” right_padding_desktop=”24%” bottom_padding_tablet=”25″ constrain_group_4=”yes” left_padding_phone=”12%” constrain_group_6=”yes” right_padding_phone=”12%” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” centered_text=”true” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-bottom” animation_easing=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][split_line_heading animation_type=”line-reveal-by-space” font_style=”h2″ line_reveal_by_space_text_effect=”default” content_alignment=”default” mobile_content_alignment=”inherit” link_target=”_self” text_content=”PJESNI\u010cKA REPUBLIKA”][\/split_line_heading][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_content” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”20px” equal_height=”yes” content_placement=”top” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bg_color=”#131418″ scene_position=”center” top_padding=”2%” bottom_padding=”3%” left_padding_desktop=”5%” constrain_group_2=”yes” right_padding_desktop=”5%” top_padding_phone=”0″ left_padding_phone=”14px” constrain_group_6=”yes” right_padding_phone=”14px” text_color=”light” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” zindex=”10″ overflow=”visible” advanced_gradient_angle=”0″ overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” shape_type=”” gradient_type=”default”][vc_column top_padding_desktop=”2%” constrain_group_100=”yes” bottom_padding_desktop=”2%” left_padding_desktop=”4vw” constrain_group_101=”yes” right_padding_desktop=”4vw” top_padding_tablet=”8vw” bottom_padding_tablet=”8vw” left_padding_tablet=”8vw” constrain_group_103=”yes” right_padding_tablet=”8vw” bottom_margin_tablet=”20″ column_element_direction_desktop=”horizontal” column_element_alignment=”center” column_element_spacing=”0px” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color=”#1f2125″ background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”15px” column_link_target=”_self” column_position=”default” overflow=”hidden” advanced_gradient_angle=”0″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”7\/12″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_color=”rgba(10,10,10,0.1)” column_border_style=”solid” gradient_type=”default” column_padding_type=”advanced”][image_with_animation image_url=”7545″ image_size=”full” animation_type=”entrance” animation=”None” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”right” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” max_width=”100%” max_width_mobile=”default”][\/vc_column][vc_column top_padding_desktop=”4vw” constrain_group_100=”yes” bottom_padding_desktop=”4vw” left_padding_desktop=”4vw” constrain_group_101=”yes” right_padding_desktop=”4vw” top_padding_tablet=”8vw” constrain_group_102=”yes” bottom_padding_tablet=”8vw” left_padding_tablet=”8vw” constrain_group_103=”yes” right_padding_tablet=”8vw” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”20px” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color=”1f2125″ background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” font_color=”#ffffff” column_shadow=”none” column_border_radius=”15px” column_link_target=”_self” column_position=”default” advanced_gradient_angle=”0″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”5\/12″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_color=”rgba(0,0,0,0.15)” column_border_style=”solid” gradient_type=”default” column_padding_type=”advanced”][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”10px” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” font_color=”#ffffff” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” advanced_gradient_angle=”0″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” gradient_type=”default” column_padding_type=”advanced”][vc_column_text]Na uskom podru\u010dju omi\u0161ko-polji\u010dkog kulturnog kruga imamo u kronolo\u0161kom pregledu niz osobnosti i doga\u0111anja koji su obilje\u017eili lokalnu povijest tla vidljivu s ovda\u0161njih povijesnih utvrda i knji\u017eevnih zvonika pod budnim okom hrvatske Judite \u00a0–\u00a0 Mile Gojsali\u0107 na polji\u010dkom bajkovitom i kamenom Ilincu. U drugoj polovici 11. stolje\u0107a Petar Crni sin Gumajev osniva benediktinski samostan o \u010demu potanko izvje\u0161\u0107uje \u010duveni Supetarski kartular.<\/em> U kamenu stijenku sarkofaga utemeljitelja samostana nalazi se i epigrafi\u010dki zapis koji predstavlja jedan od najranijih plami\u010daka na\u0161eg latinskog pjesni\u0161tva: \u201e Dok je \u017eivio na svijetu utvr\u0111en kao bedemom po\u010dasnim polo\u017eajem i zemlji\u0161nim posjedom, umom je zasjao Petar kako je dobro vodio svoje stvari. Sve je prezreo, srce je uvijek uzdizao prema nebu. Utemeljio je hram s bedemima i ukrasio ga. Ovdje je zaspao, a duhom je po\u0161ao zvijezdama. Gospodin Dobro me dopisuje, on me je sastavio\u201c. <\/em>Znameniti liturgijski rukopisi na glagoljici polji\u010dko-omi\u0161kog kulturnog kruga vezuju se uz \u010duveni Splitski odlomak misala<\/em> te najljep\u0161e glagoljske kodekse Hrvojev misal<\/em> ili Hvalov zbornik. <\/em>Spomenut \u0107emo i Hrvatsku kroniku\u00a0u hrvatskoj redakciji koju je priredio Jerolim Kaleti\u0107 u Omi\u0161u 1576.<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][toggles style=”minimal”][toggle color=”Default” heading_tag=”default” heading_tag_functionality=”default” title=”MORE”][vc_column_text]I gledam more gdje se k meni penje
\ni slu\u0161am more dobro jutro veli
\ni ono slu\u0161a mene i ja mu \u0161ap\u0107em
\no dobro jutro more ka\u017eem tiho
\npa opet ti\u0161e ponovim mu pozdrav
\na more slu\u0161a pa se smije
\npa \u0161uti pa se smije pa se penje
\ni gledam more i gledam more zlato
\ni gledam more gdje se k meni penje
\ni dobro jutro ka\u017eem more zlato
\ni dobro jutro more more ka\u017ee
\ni zagrli me more oko vrata
\ni more i ja i ja s morem zlatom
\nsjedimo skupa na \u017ealu vrh brijega
\ni smijemo se i smijemo se moru<\/p>\n

JOSIP PUPA\u010cI\u0106 (1928. \u2013 1971.)[\/vc_column_text][\/toggle][\/toggles][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_content” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”20px” equal_height=”yes” content_placement=”top” column_direction=”default” column_direction_tablet=”column_reverse” column_direction_phone=”column_reverse” bg_color=”#131418″ scene_position=”center” top_padding=”2%” bottom_padding=”3%” left_padding_desktop=”5%” constrain_group_2=”yes” right_padding_desktop=”5%” left_padding_phone=”14px” constrain_group_6=”yes” right_padding_phone=”14px” text_color=”light” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” zindex=”10″ overflow=”visible” advanced_gradient_angle=”0″ overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”fade-in” shape_type=”” gradient_type=”default” bg_image_animation_delay=”333″][vc_column top_padding_desktop=”4vw” constrain_group_100=”yes” bottom_padding_desktop=”4vw” left_padding_desktop=”4vw” constrain_group_101=”yes” right_padding_desktop=”4vw” top_padding_tablet=”8vw” constrain_group_102=”yes” bottom_padding_tablet=”8vw” left_padding_tablet=”8vw” constrain_group_103=”yes” right_padding_tablet=”8vw” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”20px” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color=”#1f2125″ background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” font_color=”#000000″ column_shadow=”none” column_border_radius=”15px” column_link_target=”_self” column_position=”default” advanced_gradient_angle=”0″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”5\/12″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_color=”rgba(0,0,0,0.15)” column_border_style=”solid” gradient_type=”default” column_padding_type=”advanced”][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”10px” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” font_color=”#ffffff” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” advanced_gradient_angle=”0″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” gradient_type=”default” column_padding_type=”advanced”][vc_column_text]Potrebno je spomenuti i znameniti Polji\u010dki statut<\/em>, pisan polji\u010dicom kao\u00a0 jedan od najljep\u0161ih i najoriginalnijih kodificiranih primjera hrvatsko-polji\u010dkog obi\u010dajnog prava sa\u010duvan u prijepisu iz 15. stolje\u0107a. Jedan od znamenitijih kulturnih pothvata smatra se i prijevod svih knjiga Svetog pisma s latinskog na pu\u010dki, hrvatski jezik omi\u0161ko-polji\u010dkog kraja nastao za potrebe Glagolja\u0161kog sjemeni\u0161ta 1760. kolokvijalno nazvan Polji\u010dka Biblija, a <\/em>to je jedan od prvih hrvatskih, sa\u010duvanih prijevoda cjelovite Biblije u rukopisu i danas se \u010duva\u00a0 u HAZU Zagreb. Na ovom malenom prostoru iznjedrilo se za hrvatsku knji\u017eevnost niz zna\u010dajnih, antologijskih osobnosti koje predstavljaju temelje hrvatske literarne produkcije, napose pjesni\u0161tva pa nerijetko ovaj kraj s ponosom nosi naziv Pjesni\u010dka republika<\/em>. U toj Pjesni\u010dkoj republici<\/em> osobito se isti\u010du \u010detiri velika pjesnika, svaki sa svojim opusom i svaki sa svojom sudbinom: Drago Ivani\u0161evi\u0107 (1907.-1981.), Jure Ka\u0161telan (1919.-1990.), Nikola Mili\u010devi\u0107 (1922.-1999.) i Josip Pupa\u010di\u0107 (1928.-1971.).[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][toggles style=”minimal”][toggle color=”Default” heading_tag=”default” heading_tag_functionality=”default” title=”JUBAV”][vc_column_text]Ka da san sunce stavila u nidra,
\ntako me pe\u010de,
\ntako me \u017eiga
\njubav moja.
\nBoli me, boli,
\nka da su me izboli
\nsvin dra\u010dan ovega svita.
\nI gren po julican, po dvoriman obavita
\nu joblak pun ti\u0161ine,
\nma ponosnija o’ granja
\nu proli\u0107e.<\/p>\n

DRAGO IVANI\u0160EVI\u0106 (1907. \u2013 1981.)[\/vc_column_text][\/toggle][\/toggles][\/vc_column][vc_column top_padding_desktop=”6%” constrain_group_100=”yes” bottom_padding_desktop=”6%” left_padding_desktop=”4vw” constrain_group_101=”yes” right_padding_desktop=”4vw” top_padding_tablet=”8vw” constrain_group_102=”yes” bottom_padding_tablet=”8vw” left_padding_tablet=”8vw” constrain_group_103=”yes” right_padding_tablet=”8vw” bottom_margin_tablet=”20″ column_element_direction_desktop=”horizontal” column_element_alignment=”center” column_element_spacing=”0px” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color=”#1f2125″ background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”15px” column_link_target=”_self” column_position=”default” overflow=”hidden” advanced_gradient_angle=”0″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”7\/12″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_color=”rgba(10,10,10,0.1)” column_border_style=”solid” gradient_type=”default” column_padding_type=”advanced”][image_with_animation image_url=”7565″ image_size=”full” animation_type=”entrance” animation=”None” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”right” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” max_width=”100%” max_width_mobile=”default”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_content” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”20px” equal_height=”yes” content_placement=”top” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bg_color=”#131418″ scene_position=”center” top_padding=”2%” bottom_padding=”3%” left_padding_desktop=”5%” constrain_group_2=”yes” right_padding_desktop=”5%” left_padding_phone=”14px” constrain_group_6=”yes” right_padding_phone=”14px” text_color=”light” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” zindex=”10″ overflow=”visible” advanced_gradient_angle=”0″ overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” shape_type=”” gradient_type=”default”][vc_column top_padding_desktop=”6%” constrain_group_100=”yes” bottom_padding_desktop=”6%” left_padding_desktop=”4vw” constrain_group_101=”yes” right_padding_desktop=”4vw” top_padding_tablet=”8vw” constrain_group_102=”yes” bottom_padding_tablet=”8vw” left_padding_tablet=”8vw” constrain_group_103=”yes” right_padding_tablet=”8vw” bottom_margin_tablet=”20″ column_element_direction_desktop=”horizontal” column_element_alignment=”center” column_element_spacing=”0px” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color=”#1f2125″ background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”15px” column_link_target=”_self” column_position=”default” overflow=”hidden” advanced_gradient_angle=”0″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”7\/12″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_color=”rgba(10,10,10,0.1)” column_border_style=”solid” gradient_type=”default” column_padding_type=”advanced”][image_with_animation image_url=”7567″ image_size=”full” animation_type=”entrance” animation=”None” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”right” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” max_width=”100%” max_width_mobile=”default”][\/vc_column][vc_column top_padding_desktop=”4vw” constrain_group_100=”yes” bottom_padding_desktop=”4vw” left_padding_desktop=”4vw” constrain_group_101=”yes” right_padding_desktop=”4vw” top_padding_tablet=”8vw” constrain_group_102=”yes” bottom_padding_tablet=”8vw” left_padding_tablet=”8vw” constrain_group_103=”yes” right_padding_tablet=”8vw” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”20px” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color=”#1f2125″ background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” font_color=”#ffffff” column_shadow=”none” column_border_radius=”15px” column_link_target=”_self” column_position=”default” advanced_gradient_angle=”0″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”5\/12″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_color=”rgba(0,0,0,0.15)” column_border_style=”solid” gradient_type=”default” column_padding_type=”advanced”][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”10px” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” font_color=”#ffffff” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” advanced_gradient_angle=”0″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” gradient_type=”default” column_padding_type=”advanced”][vc_column_text]Potrebno je spomenuti i pre\u0161u\u0107ivane, zabranjene pjesnike: Sre\u0107ko Karaman (1909.-1964.), Branko Klari\u0107 (1912.-1945.), Jak\u0161a Ercegovi\u0107 (1918.-1945.) koji su bili bez su\u0111enja osu\u0111eni, a jedino je Karaman uspio pre\u017eivjeti pa mu se jedinome i zna grob. O tome je pisao i hrvatski pjesnik An\u0111elko Novakovi\u0107 u knjizi Tri zbirke tri sudbine<\/em>. U korpusu hrvatske proze i knji\u017eevne povijesti istaknuto mjesto pripada: Ivanu Katu\u0161i\u0107u (1923.-1985.), Jozi Lau\u0161i\u0107u (1936.-2003.), Jozi Vrki\u0107u (1951.–2013.), akademiku Mirku Tomasovi\u0107u (1938.-2017.) i mnogim drugim nespomenutim kulturnim radnicima. Ovim nije iscrpljena pisana duhovnost omi\u0161kog kruga \u0161to je posebno vidljivo u suvremenom pjesni\u0161tvu Ivice Sori\u0107a, Vanje Vlahovi\u0107a, Jelene Novakovi\u0107, \u0110ur\u0111ice Ti\u010dinovi\u0107, Ru\u017eice Jeron\u010di\u0107, jer su zauzeli svoje mjesto vrijedno pa\u017enje u izdava\u0161tvu Biblioteke AZ, Centra za kulturu Omi\u0161.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][toggles style=”minimal”][toggle color=”Default” heading_tag=”default” heading_tag_functionality=”default” title=”\u017dELJA”][vc_column_text]\u017delio sam te danima, \u017eelio godinama
\nI \u017eelja je bivala sve ve\u0107a, a nada sve manja
\nI umirao sam pomalo od \u017eelje i bezna\u0111a
\nI umro sam sasvim i vi\u0161e me nema,
\nA \u017eelja je moja \u017eiva ostala
\nI bez mene \u017eivi, u zraku izgubljena<\/p>\n

NIKOLA MILI\u010cEVI\u0106 (1922. \u2013 1999.)[\/vc_column_text][\/toggle][\/toggles][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_content” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”20px” equal_height=”yes” content_placement=”top” column_direction=”default” column_direction_tablet=”column_reverse” column_direction_phone=”column_reverse” bg_color=”#131418″ scene_position=”center” top_padding=”2%” bottom_padding=”5%” left_padding_desktop=”5%” constrain_group_2=”yes” right_padding_desktop=”5%” left_padding_phone=”14px” constrain_group_6=”yes” right_padding_phone=”14px” text_color=”light” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” zindex=”10″ overflow=”visible” advanced_gradient_angle=”0″ overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” shape_type=”” gradient_type=”default”][vc_column top_padding_desktop=”4vw” constrain_group_100=”yes” bottom_padding_desktop=”4vw” left_padding_desktop=”4vw” constrain_group_101=”yes” right_padding_desktop=”4vw” top_padding_tablet=”8vw” constrain_group_102=”yes” bottom_padding_tablet=”8vw” left_padding_tablet=”8vw” constrain_group_103=”yes” right_padding_tablet=”8vw” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”20px” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color=”#1f2125″ background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” font_color=”#000000″ column_shadow=”none” column_border_radius=”15px” column_link_target=”_self” column_position=”default” advanced_gradient_angle=”0″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”5\/12″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_color=”rgba(0,0,0,0.15)” column_border_style=”solid” gradient_type=”default” column_padding_type=”advanced”][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”10px” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” font_color=”#ffffff” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” advanced_gradient_angle=”0″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” gradient_type=”default” column_padding_type=”advanced”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][toggles style=”minimal”][toggle color=”Default” heading_tag=”default” heading_tag_functionality=”default” title=”LUMIN”][vc_column_text]Od davnina u davnine
\niz daljina u daljine
\ntinja
\ngori
\ntreperi
\nza konja u planini za la\u0111u na pu\u010dini
\nza sjene mrtvih za sjene \u017eivih
\nsveto
\nulje
\nmaslinovo<\/p>\n

JURE KA\u0160TELAN (1919. \u2013 1990.)[\/vc_column_text][\/toggle][\/toggles][\/vc_column][vc_column top_padding_desktop=”6%” constrain_group_100=”yes” bottom_padding_desktop=”6%” left_padding_desktop=”4vw” constrain_group_101=”yes” right_padding_desktop=”4vw” top_padding_tablet=”8vw” constrain_group_102=”yes” bottom_padding_tablet=”8vw” left_padding_tablet=”8vw” constrain_group_103=”yes” right_padding_tablet=”8vw” bottom_margin_tablet=”20″ column_element_direction_desktop=”horizontal” column_element_alignment=”center” column_element_spacing=”0px” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color=”#1f2125″ background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”15px” column_link_target=”_self” column_position=”default” overflow=”hidden” advanced_gradient_angle=”0″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”7\/12″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_color=”rgba(10,10,10,0.1)” column_border_style=”solid” gradient_type=”default” column_padding_type=”advanced”][image_with_animation image_url=”7585″ image_size=”full” animation_type=”entrance” animation=”None” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”right” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” max_width=”100%” max_width_mobile=”default”][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row type=”full_width_content” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bg_color=”#131418″ scene_position=”center” top_padding=”4%” top_padding_tablet=”20%” bottom_padding_tablet=”10%” text_color=”light” text_align=”center” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”1″ gradient_direction=”top_to_bottom” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” shape_type=”” gradient_type=”default”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default”…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":7285,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7541","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/czk-omis.hr\/centar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/czk-omis.hr\/centar\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/czk-omis.hr\/centar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czk-omis.hr\/centar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czk-omis.hr\/centar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7541"}],"version-history":[{"count":77,"href":"https:\/\/czk-omis.hr\/centar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8140,"href":"https:\/\/czk-omis.hr\/centar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7541\/revisions\/8140"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czk-omis.hr\/centar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/czk-omis.hr\/centar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}