{"id":9645,"date":"2026-09-30T16:37:22","date_gmt":"2026-09-30T14:37:22","guid":{"rendered":"https:\/\/czk-omis.hr\/kazaliste\/?p=9645"},"modified":"2026-09-30T16:41:23","modified_gmt":"2026-09-30T14:41:23","slug":"bijele-noci-zastoteatar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/czk-omis.hr\/kazaliste\/bijele-noci-zastoteatar\/","title":{"rendered":"BIJELE NO\u0106I, ZA\u0160TO?TEATAR"},"content":{"rendered":"[vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]1.\/2.\/3.10.2026. u 2026. – Ilirsko sjemeni\u0161te<\/strong><\/p>\n

Kazali\u0161ni kolektiv Za\u0161to?Teatar priprema novi projekt – predstavu ‘Bijele no\u0107i’ po noveli Fjodora Mihajlovi\u0107a Dostojevskog<\/strong>. Premijera \u0107e se odr\u017eati 1. listopada u Gradskom kazali\u0161tu ‘Mali princ’ u Omi\u0161u, ve\u0107 za 2. i 3. listopada zakazane su reprizne izvedbe.<\/p>\n

Predstavu je re\u017eirao i adaptirao Jakov Trali\u0107<\/strong>. Sanjar je Mate Tavri\u0107<\/strong>, Nastenjka je Ira Osibov<\/strong>. Glazbu potpisuje Bartul Radman<\/strong>, kostimografiju Anja Jure\u0161ko<\/strong>, scenografiju i oblikovanje svjetla Jakov Trali\u0107.<\/p>\n

Posrijedi je adaptacija trenuta\u010dno vrlo popularnog teksta, generacija Z u\u010dinila ga je viralnim na TikToku.<\/p>\n

‘Mi ljudi \u010desto mislimo da smo prvi koji ne\u0161to do\u017eivljavaju, da \u017eivimo u nevi\u0111enim vremenima i borimo se s nevi\u0111enim problemima. Tako smatramo i pitanje masovne usamljenosti s kojim se suo\u010davamo u dobu interneta, dru\u0161tvenih mre\u017ea i AI chatbotova. Ka\u017eemo da ne \u017eivimo u realitetu, ve\u0107 u digitalnom svijetu storyja i likeova koji nam stvaraju iluziju stvarnosti, iluziju socijalnosti dok smo zapravo usamljeniji nego ikad. Iako ovo jest istinito, takva vrsta usamljenosti nije nov fenomen.<\/p>\n

U ‘Bijelim no\u0107ima’ Dostojevski pi\u0161e o usamljenosti koja nam je neugodno poznata. O gubljenju u vlastitom nestvarnom svijetu koji konstruira nerealna o\u010dekivanja kroz koja gledamo stvarni svijet. Sanjar predstavlja sve \u0161to Dostojevski smatra \u0161tetnim i opasnim dru\u0161tvu i prvenstveno samom sebi. Sanjar nije sposoban \u017eivjeti svoj stvarni \u017eivot jer je prezauzet \u017eivljenjem onog fiktivnog \u2013 sanjarije. Sna koji ga ostavlja samog s neiskori\u0161tenim \u017eivotom podre\u0111enim onome \u0161to je zami\u0161ljao i fantazirao. Svu ovu tematiku smje\u0161ta u okvire tradicionalne ljubavne pri\u010de i kontrastno sanjaru postavlja Nastenjku \u2013 djevojku koja je tako\u0111er zakinuta za stvaran \u017eivot, ali za razliku od Sanjara ne vlastitim odabirom. U ‘Bijelim’ no\u0107ima Dostojevski nam \u0161alje vrlo jasnu poruku: sanjarenje je opasno, a lijek je otvorenost iskustvima i ljudima \u2013 \u017eivljenju vlastita \u017eivota. Nagrada za takav \u017eivot jedino je blago koje nadilazi sve civilizacije i vremenske epohe \u2013 ljubav’, stoji u najavi predstave.[\/vc_column_text][divider line_type=”No Line” custom_height=”40″][image_with_animation image_url=”9646″ image_size=”full” animation_type=”entrance” animation=”None” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”center” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” max_width=”100%” max_width_mobile=”default”][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1.\/2.\/3.10.2026. u 2026. – Ilirsko sjemeni\u0161te<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9646,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-9645","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-novosti"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/czk-omis.hr\/kazaliste\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/czk-omis.hr\/kazaliste\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/czk-omis.hr\/kazaliste\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czk-omis.hr\/kazaliste\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czk-omis.hr\/kazaliste\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9645"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/czk-omis.hr\/kazaliste\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9645\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9650,"href":"https:\/\/czk-omis.hr\/kazaliste\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9645\/revisions\/9650"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czk-omis.hr\/kazaliste\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/czk-omis.hr\/kazaliste\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/czk-omis.hr\/kazaliste\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/czk-omis.hr\/kazaliste\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}